top of page


大石林山が「アスムイハイクス」にリニューアル

LOGO.png
やんばる アスムイハイクス  yambaru  asmuihikes
やんばる アスムイハイクス  yambaru  asmuihikes

聖地・アスムイ

驚異的な大地の力・そこに生きる動植物
そして捧げられてきた人々の祈り
アスムイには様々なテーマが存在しています

やんばる アスムイハイクス  yambaru  asmuihikes
やんばる アスムイハイクス  yambaru  asmuihikesス

琉球神話の杜を歩く


琉球神話が伝わる自然豊かなアスムイの中腹を
音声ガイドのナビゲートで歩く特別な時間
それがアスムイハイクスです

 

スピリチュアルは特別な事ではない

Spirituality isn’t something special.

目に見えない精神的な豊かさを大切にし

この島の人々は生活の中で祈り続けてきた

先人たちの想いに近づく

アスムイハイクス

 

さあ大自然への畏敬の念と

少しの畏怖を抱き杜に入ろう

Cherishing the unseen richness of the spirit,

the people of this island have continued to pray in their everyday lives.

Asmui Spiritual Hikes

—drawing closer to the thoughts of our ancestors.

 

Now, let’s enter the sacred forest,

embracing reverence for nature and a touch of awe.

やんばる アスムイハイクス  yambaru  asmuihikes

世界自然遺産 やんばるの森

World Natural Heritage Yambaru Forest

やんばる アスムイハイクス  yambaru  asmuihikes

やんばる国立公園 特別保護地区 アスムイ

Yambaru National Park  Special Protection Zone  ASMUI

20201002大石林-(50).jpg

琉球神話の杜を歩く

A Journey to Feel the Mythology of Ryukyu

やんばる アスムイハイクス  yambaru  asmuihikes|中山世鑑

Okinawa's oldest history book Chuzan Seikan  (The Creation of Ryukyu) Long ago, in heaven, there existed a god named Amamiku. First, she created Asmui in Hedo, Kunigami.

ASMUI GUIDE MAP

やんばる アスムイハイクス  yambaru  asmuihikes

所要時間 ▶︎ 約90分~150分
受付からスタート地点まで 約20~30分
→ レギュラーコース 約60分
→ ショートコース 約30分
スピリットラウンジで休憩  約20分
→ガジュマルロードを徒歩で下山 約30分

又はシャトルバスで下山 約15~30分
 

Duration▶︎Approx. 90 to 150 min
From reception to starting point:Approx. 30 min
Regular course:Approx. 60 min
Short course:Approx. 30 min
Take a break at the SPRIT LOUNGE:Approx. 20 min
Walk or take the bus down to the STONE MUSEUM:Approx. 30 min